Visualizzazione post con etichetta istruzioni. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta istruzioni. Mostra tutti i post

Mettiamoci una pezza

giovedì 26 ottobre 2017

Spesso mi rendo conto di essere quasi patologica, ma non posso farci niente, tendo ad affezionarmi alle mie cose, soprattutto ai miei maglioni. Anche il mio orso marziano è come me, forse peggio, per questo ho una certa pratica nell'attaccare toppe ai suoi pullover da ufficio, che tende a rovinare facilmente, per via dell'attrito con la scrivania.

L'ultimo paziente è stato un maglione che piaceva molto a tutti e due, lo possiede da moltissimo tempo (più di 15 anni) e quando la manica si è ridotta così...







Ho dovuto prendere una decisione: o la pattumiera o la toppa! Il pullover è azzurro melange, ma ha un colletto doppio, con l'interno grigio perla, così ho scelto, con l'aiuto di Rita, della Fonte della Lana (via Galata, Genova) un filato perfetto per il mio lavoro: Origin di Sesia


A questo punto non mi restava che realizzare le toppe, cercando di dargli una forma ovale. Per questa volta, vista la sobrietà dei gusti del marziano, ho deciso di fare un lavoro super semplice, tutto a maglia rasata con un piccolo bordo a legaccio, ma, in futoro, conto di sbizzarrirmi con fantasie Fair Isle, punti a rilievo ecc.

Ecco le istruzioni per farle:

NB: 1aum = un aumento (io ho avviato ogni volta una maglia a nuovo, col pollice, ma potete scegliere il tipo di aumento che preferite)
ppdir = passa 2 m una alla volta dal ferro sin al dx, lavorale insieme a diritto (1 diminuzione)
2insdir = lavora 2 m insieme a diritto (1 diminuzione)

Con un paio di ferri da 3,50 mm (o un ferro circolare)
Avv. 5 m lasciando una coda di 50 cm (servirà per cucire la toppa)
F1: 1dir, 1aum, 3dir, 1aum, 1dir (7 maglie)
F2: 1dir, 1aum, 5dir, 1aum, 1dir (9 maglie)
F3: 1dir, 1aum, 7dir, 1aum, 1dir (11 maglie)
F4: 2dir, 9rov, 2dir
F5: 2dir, 1aum, a dir fino a 2 m dalla fine, 1aum, 2dir (13 maglie)
F6: 2dir, a rov fino a 2 m dalla fine, 2dir

Ripetere i F 5 e 6 per altre 6 volte (in totale avrete 25 maglie)

F19: a dir
F20: 2dir, 21rov, 2dir

Ripetere i F 19 e 20 fino al F 40

F41: 2dir, ppdir, a dir fino a 4 m dalla fine, 2 insdir, 2dir (23 maglie)
F42: 2dir, a rov fino a 2 m dalla fine, 2dir

Ripetere i F 41 e 42 per altre 8 volte (tot. 11 maglie)

F55: come il F41 (9 maglie)
F56: 1dir, 2insdir, 3dir, ppdir, 1dir (7 maglie)
F57: 1dir, ppdir, 1dir, 2insdir, 1dir (5 maglie)
F58: intrecciare (chiudere) tutte le maglie.

Laciare le code dove si trovano e fare un'altra tppa identica. Lavare e far asciugare in forma, con degli spilli, su una superficie piana.

Ed ecco il risultato


Per attaccarle al maglione, prendete bene le misure, perché devono essere cucite in modo simmetrico. Fissatele alle maniche con degli spilli e poi cucitele in posizione, con la coda del filato a punto indietro, lungo il margine a legaccio del bordo, senza prendere le creste del legaccio (così la cucitura risulterà invisibile). Infine cucite anche lungo l'asse centrale della toppa, per fissarla al maglione in modo che non si muova troppo), sempre a punto indietro, come vedete nella foto. Anche in questo caso la cucitura sarà invisibile.




Nell'ultima foto potete osservare come il filato delle toppe si abbini all'interno del collo del maglione (grazie Rita!).

Alcune considerazioni finali: 
1) questo lavoro a qualcuno potrà sembrare una perdita di tempo, ma, se considerate la quantità di rifiuti tessili che produciamo, tutto sommato le due ore o tre ore che servono a realizzare queste toppe, salvando un capo dalla discarica, non son poi tutto questo spreco. 
2) le toppe possono essere anche un rimedio creativo, se, diversamente da come ho fatto io, ne realizzerete di colorate o con motivi a rilievo.  Potrebbe essere un progetto simpatico per imparare una nuova tecnica e darete un tocco personale a un maglione molto semplice.
3) le toppe sono un buon motivo per non cestinare i gomitoli non interi che vi avanzano finito un maglione.

Alla prossima!

All I want for Christmas is you...

martedì 2 dicembre 2014

Dicembre è il mio mese preferito. C'è il mio compleanno, il Natale, l'inverno, e, anche se da un paio d'anni il freddo si fa desiderare e l'atmosfera è meno frizzante del solito, l'inverno alle porte.

Per festeggiare degnamente l'attesa delle feste e del freddo, il vostro orso preferito, in combutta con Crowdknitting e Coats Cucirini con Rowan Filati, vi fa un piccolo regalo: un nuovo pattern, gratuito per tutto il mese di dicembre!

Sono super facili e super veloci da fare, se sapete lavorare in tondo. Perfette per un regalo dell'ultimo minuto, ma anche da fare per noi stesse, pensando ad abeti innevati, pattini da ghiaccio, al camino acceso che ci aspetta e, se fa troppo caldo? Sono sempre molto chic e alla moda ;-)

Come? Dove?

Eccolo!

All I want for Christmas
Per scaricare il pattern bisogna essere iscritti a Crowdknitting, il portale italiano della maglia.
Se avete difficoltà con registrazione o altro, leggete questo tutorial di Natascia.

 
E buoni preparativi per le feste a tutt*!

Una vecchia conoscenza

martedì 21 ottobre 2014

Hold the  line

Pubblicati un paio di anni fa all'interno della raccolta Storie di donne, gomitoli, tanti bambini e un cuore, per raccogliere fondi a favore di Cuore di Maglia, questi guanti senza dita sono un modello molto speciale per me. Non dovrei dirlo, ma li trovo belli e molto eleganti, confortevoli (perché aderiscono bene alla mano) e decisamente nel mio stile.

Le righe verticali sono ottenute grazie alla lavorazione a coste bicolori, che fa di questo progetto un modello adatto  chi vuole cimentarsi nelle prime esperienze di colour work ed allenarsi con la lavorazione stranded, tenendo un filo nella sinistra e uno nella destra. Un altro pregio di questi guanti è il fatto che impiegano una quantità veramente ridotta di filato, circa 30 - 40 gr in tutto (190 - 250 m). Io ho usato un avanzo di Kauni Effektgarn 8/2. Per lavorare a due colori ho separato due fasce di colore dello stesso gomitolo riavvolgendole in due piccole e pratiche minicaciotte.



Qui invece potete vedere i guanti in una prospettiva un po' balorda, che ho deciso di inquadrare per mostrarvi l'unica microcucitura del pattern: 2 maglie tra pollice e mano, per rendere invisibile la congiunzione fra i due elementi.



Perché la faccio tanto lunga? Perché ho deciso di ripubblicarli sia in italiano che in inglese. La prima versione resta a disposizione di chi la volesse acquistare all'interno della raccolta (che trovate qui) per sostenere Cuore di Maglia. La nuova, che ho rivisto grazie all'aiuto del gruppo free pattern testers di Ravelry (santo subito!), è acquistabile per 2,00 euro dal mio Ravelry shop. In realtà, dal momento che sono un orso genovese, ma, a suo modo generoso, inserendo il codice HOLDLINE prima di pagare, chi vorrà acquistarli otterrà uno sconto del 50%, ma solo fino al 31 ottobre... il tempo stringe!

Potrebbero anche essere proposti per un KAL dei prossimi nel nuovo e ben frequentato gruppo del Collettivo maglia 198 su facebook (gruppo nato per gestire tutti i KAL con i modelli del collettivo e per raccogliere tutte le eventuali richieste di assistenza, proposte ecc relative ai nostri pattern)... io vi ho avvisato.

Link alla versione in inglese (English version here)
Link alla versione in italiano



Acqua e menta

lunedì 31 marzo 2014

Quando arriva la bella stagione, di solito, comincio ad aver voglia di acqua e menta, è sempre stato così, da quando ero un'orsetto di pochi anni. Per questo ho sempre in casa una bottiglia di sciroppo alla menta e per lo stesso motivo ho chiamato così questo pattern, uscito lo scorso anno su Magliabimbi, che ora pubblico gratuitamente su ravelry.

Le scarpine acqua e menta

Sono per una bimba dai 0 ai 3 mesi, sono in cotone, per sopportare meglio il caldo che presto arriverà, hanno una bella allacciatura con l'i cord decorato da due foglioline appena spuntate e si fanno in pochissimo tempo, sono in italiano e in inglese, il pattern è gratuito... cosa ci fate ancora qui? Scaricatele!

A me è venuta sete :-)

Nuovo pattern

venerdì 18 marzo 2011






Lo so, la primavera è alle porte, ma fa ancora freddo.
Ok, è una scusa abbastanza patetica, a dire il vero il problema è che sono sempre in ritardo con la pubblicazione dei pattern. Il lavoro di scrittura delle istruzioni, la fase dei test in italiano e in inglese (soprattutto questa) per me sono molto impegnativi. Insomma, mi perdonerete anche questa volta, spero.

Baby it's cold outside è uno scaldacollo perfetto per i giorni più freddi. Lavorato in piano con un filato grosso e ferri n. 6, è un progetto adatto a chi vuole iniziare a prendere confidenza con le trecce e con la tecnica dei ferri accorciati e per chi vuole la soddisfazione immediata di un capo subito pronto o un regalo last minute.
Il titolo si ispira all’omonima canzone di Frank Loesser, un classico interpretato, fra gli altri, da Dean Martin, Ray Charles, Ella Fitzgerald, Dionne Warwick, Tom Jones.

Ecco il mio nuovo pattern gratuito:
Baby it's cold outside
Per scaricarlo occorre iscriversi a Ravelry, se non lo avete già fatto, cosa aspettate? L'iscrizione è gratuita e non vi arriveranno e-mail moleste, mai.

download now

Il filato che ho usato è Puno1 di Filitaly-lab, potete trovare molte informazioni su questi filati e altri pattern gratuiti nel blog Kniteasy . In alternativa al Puno1 potete usare il Puno2 messo doppio.

Per il test ringrazio di cuore Summer, Chris, Rebecca (per la versione inglese) e Cinzia e Mirella (per la versione italiana).

Buon lavoro!