Finalmente

Finito e online!

Disponibile gratuitamente in italiano e in inglese nel mio Ravelry store, finalmente aggiornato e completo di istruzioni per il maglione e foto dettagliate.

Il pattern è gratuito, ma sarei molto felice di eventuali piccole donazioni a Bear with us, un'associazione che si occupa di curare, ospitare e riabilitare (fino al reinserimento in ambiente) orsi orfani o feriti e di dare asilo a ex orsi da circo o provenienti da situazioni di abuso.

Grazie!

Available for free in my Ravelry Store updated, with instructions for the sweater and detailed photos.
It's free, but I'd be very happy if you donate something to Bear with us, sanctuary and rehabilitation center for bears.

Thank you!

Il ritorno degli orsi

Vi capita mai di andare a rileggere i primi post del vostro blog? Io non lo faccio da molto tempo, ma l'ultima volta ricordo un misto di imbarazzo e tenerezza per le baggianate che scrivevo 4 anni fa. non che adesso sforni roba da premio pulitzer, per carità, però credo che l'esperienza abbia fatto perdere al blog almeno una buona parte di quell'aria ingenua che aveva.
Bene, io in questi giorni ho fatto di peggio, ho deciso di andare a rivedere i miei vecchi pattern e ho provato il vero orrore. Sono scritti veramente male, nonostante le buone intenzioni che animavano i miei primi passi, non mancano errori, abbreviazioni arbitrarie e scelte discutibili proprio a livello di costruzione dei lavori.

Parlo al plurale, ma il vero protagonista di questa scoperta è il mio amato Pattoz, l'orsetto simbolo delle mie avventure in maglia. Non potevo tenermi questa macchia e continuare a lasciare in giro un obbrobrio di pattern come quello, perciò l'ho rifatto altre 2 volte e sto riscrivendo il pattern, con il maglione questa volta, perché anche gli orsi possono avere freddo durante i lunghi mesi invernali, e perché un po' di stile ci vuole, credo.

Ecco la prima immagine del nuovo Pattoz.

Caldo Natale

Quest'anno fa troppo caldo, non si riesce nemmeno ad andare in letargo come si deve, e l'atmosfera natalizia va a farsi benedire. Di solito amo dicembre, diciamo pure che è il mio mese preferito, perché è il mese in cui sono nata e perché arriva il freddo, ma quest'anno la deluzione è massima: qui dalle mie parti di giorno ci sono almeno 12 gradi e non è necessario coprirsi troppo o indossare sciarpe e guanti. Per questo motivo non riesco a calarmi nella frenesia felice dei preparativi per le feste con il mio solito entusiasmo.

Per ora, sperando in un repentino e consistente calo delle temperature, vi presento il mio Orso Natale, il secondo pattern natalizio (e gratuito) di collettivo mag(l)ia 198. Lo schema è gratuito, ma, come ho già scritto su Ravelry e nel post di presentazione, chi volesse fare una donazione anche simbolica all'associazione Bear With Us, che si occupa di recuperare orsi feriti, abusati o rimasti orfani e, quando possibile, di reinserirli nel loro ambiente naturale, mi renderebbe un orso molto più felice... e natalizio!

© collettivo maglia 198 

Ravelry download
Restate sintonizzate, perché le sorprese non sono ancora finite.

knitting mojo

Sui molti significati del termine mojo vi propino il solito link a wikipedia, che facciamo prima. In questo titolo vuol dire ispirazione, magia, creatività knittatoria e la evoco in quanto l'ho persa.
Non ho mai ideato grandi progetti, ma in questi giorni mi sono bloccata su un ostacolo inaspettato: un orsetto per una mini ragazza in arrivo. La mia più cara amica sta per avere una bambina e mi ha chiesto un compagno di nanna per lei (che non so ancora come si chiamerà). Io ci sguazzo con i pupazzi, ne ho disegnati tanti, soprattutto orsi (ci mancherebbe altro), ma questo proprio non vuole venire fuori.
Una settimana senza toccare i ferri (orrore), diversi scarabocchi, un'idea banale (diciamo classica che sta meglio), 4 tentativi riavvolti sul gomitolo e una zampa plantigrada beige sta nascendo. Spero che il mio minuscolo knitting mojo torni presto, senza sono fritta.