buon 25 aprile

sabato 25 aprile 2009

« Una mattina mi son svegliato,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato
e ho trovato l'invasor.

O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.

E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.

E seppellire lassù in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in montagna
sotto l'ombra di un bel fior.

E le genti che passeranno
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E le genti che passeranno
Mi diranno «Che bel fior!»

«È questo il fiore del partigiano»,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
«È questo il fiore del partigiano
morto per la libertà!» »

4 commenti:

  1. I've been reading that many times even though I don't understand everything. Please post something else :)

    RispondiElimina
  2. It's a song that speak of the partisans' resistence agaist fascism. On april 25th in Italy we celebrate our liberation form fascism... even if we are living in a country where democracy is threathned every day.

    Two months after this post, I'd like to dedicate this song to women and men fighting in Iran.
    Thank you!

    RispondiElimina
  3. Ho nel mio mp3 la splendida versione cantata dai Modena City Ramblers.
    Ma la cosa che mi fa più paicere è sapere che le mie figlie di 14 e 10 anni la amano, la conoscono, sanno ciò che significa e la cantano

    RispondiElimina
  4. Questa è una gran bella cosa, un po' di speranza per il futuro!

    RispondiElimina